Nu är jag på gång. På språng. Jag har sprungit i helgen! Om man nu kan kalla det för löpning, mera joggning kanske. Det spelar egentligen ingen roll, för jag är så himla glad att jag klarade av det. Om det kändes, dvs gjorde ont? Tacka fan för det, men det var det värt! Kirurgen sa att det är ingenting som kommer "att gå sönder" och då tolkade jag det som om det var fritt fram för träning. Om än så i lättare form.
Förutom löpningen så har vi mest tagit det lugnt i helgen. Maken var bortrest och kom inte hem förrän på söndag eftermiddag. Han var iväg på fiskeresa med sin lekkamrat, dvs vår granne Bob. De befann sig någonstans i Adirondack regionerna, som ligger i NY state. Ingen fisk så långt ögat kunde nå. Jag såg då ingen.
Flickorna och jag hade premiär på Target Store i Torrington, som ligger ca 30 minuter från oss. Har ju läst om att det ska vara en bra affär och jag kan bara instämma! Tonårsdottern drog direkt åt ett håll och jag hade fullt sjå att hålla reda på Minstingen som blev hög av alla dekorationer. Inte bara Halloweenprylarna utan även alla juldekorationer som redan tagits fram.
Vi passade på att käka på Chinese Buffè när vi ändå var i Torrington. Där finns verkligen ALLT och även om det heter Chinese så finns det givetvis ett inslag av andra asiatiska maträtter samt en del amerikanskt, typ pommes. Jag smaskade på sushi och dumplings. Mumma! Till det drack jag te (varmt). Till efterrätt blev det massor av frukt så som lychee, mango och melon. Också mumma! Någon durian syntes inte till och det är väl tur det. Det luktar skit om den.
Himmelriket för ett barn!
Bara titta. Inte röra. Det är svårt när man bara är 5 år.
Scary!!!
Kan vi inte ta med honom hem, Mom?
Boo! (vid det här laget började svetten rinna på mig)
"Oh Mom. Look!" Och överallt glittrade det. Phew.
Någon som missat Star Wars? Varför inte en del av figurerna i granen i år?
På söndag var det Costume Party. För de fyrbenta alltså och vår Dino var Hot Dog. Vilket spektakel men flickorna hade roligt. Många skratt blev det i alla fall. Vinnaren, som vi inte lyckades få med på bild, hade skor på sig och gången blev bara "silly walks".
Här kommer jag med Hot Swedish Dog. Tonårsdottern skulle absolut INTE gå runt. Hur pinsamt är inte det liksom?? Dah!
Ska du på fest eller?
Klart att det fanns cowboys. Vi är ju ändå i Amerikat!
En del gjorde tricks inför juryn. "Give me five"!
Är jag en hund eller groda nu då?
Undrar vad som händer där borta?
Söndagen avslutade jag och Maken på en lokal restaurang, Meadow Asian Cuisine.
Här tillagas Crisp Lettuce Wraps med räkor i.
Vad händer idag? Jobb, jobb och åter jobb.
16 kommentarer:
Hahahhaaaa! Jag har precis skrivit lite om att vi såg en sådan dog costume tävling i söndags. Den hölls i parken dit vi gick med E för att leka i lkeparken.! Tyvärr tog jag inga bilder för vi stod så långt bort att jag inte tror det blivit så bra! SKITKUL att Dino var Hot Dog för det skrev jag också om! M såg nämligen en hund utklädd till just hot dog ett av våra första år här och jag tyckte det var den roligaste kostymen av de alla!!!!! Hehe, vi har visst samma humor....! ;-)
Och Mnstingen är bara såååå rolig!!! Förstår att det var svårt att hålla händerna i styr. :-)
Skönt att du kunde träna och att det känns bra. Så länge man lyssnar på kroppen och signalerna går det nog bra.
Adirondack är ett av de ställen häromkring som jag skulle vilja åka till. Alla säger att det är så fint där! Vad tyckte J om det?
Hoppas ni får en skön vecka!!! Imorgon kommer Petchie-Petra hit och det ska bli jättekul!!!
Bamsekramar!!!
Härliga hundar :) och jättekul att du är på benen igen! Jag känner inget för Halloween, men kan förstå hur kul det måste vara speciellt för de mindre just nu! Sen är du bara för härlig, Taina - med håret som får växa här och var :). Sköt om dig!! kram
Saltis:
Hahahaha!! Hot Swedish Dog!!! SÅÅÅÅÅ amerikanskt eller hur? Det var hysteriskt och ägaren var så exalterad så det liknade ingenting.
Ja phew säger jag bara. Liisa var överallt och ingenstans. Det fanns ju miljoner saker att titta på. Och minst lika många att röra såklart!
Jonas tyckte det var jättefint där. Inte världens bästa fiske dock. Och han kan tänka sig åka dit fler ggr. Det finns ju mycket vatten och det drar ju. Suck.
Kramar och hälsa flickorna imorgon!
Jemaya:
Så hysteriskt roligt och annorlunda måste jag säga. Maken tyckte väl att det var liiite för mycket när hundar ska kläs ut. Hahahaha!
Ja de här finnbenen är inget att leka med minsann :D
Kramar
Vilken tjusig hotdog! :D
Härligt att du redan är på (löpar)benen!
Kramelikram!
Target is the SHIT!!
Det är en affär jag besöker ofta. SÅ mkt roliga grejjer!
Vänta du tills deras julgrejejr kommer i full sving...AHHHHHH!!!!
KUL med lite hundhalloween också!
YESSS!
Alla ska ha kul denna tid på året, även vovvarna!!!
Härligt att du känner dig piggare och starkare!
You go!!
KRAM!!!
Härligt att du kunde jogga! Snart är det säkert full rulle igen. Ni verkar ha haft en mysig helg:)!
Kramis!
La du upp de här bilderna innan eller efter du läste Saltis inlägg?! Fast hon skrev ju i alla fall att just för Halloween var det ju ändå okej att klä ut stackars hunden! ;)
Fina pumpor (första bilden)! En del annat pynt kan vara så krimskrams tycker jag.
Strongt av dej att redan provat att jogga! Och vilken söt hund ni har!
Full fart hela helgen :)
Hahahahahaha, jag förstår att Minstingen blev hög av alla de där grejorna! Var börjar man, liksom! Pilla, pilla, prova, vill HAAAAA! Stackars mamma i det läget : D
Tycker hundarna att det är kul att bli utklädda? Eller märker de det inte? Mina katter hade blivit apsura om jag hade försökt mig på någonting liknande! Tror jag avstår : )
Skönt att du har kunnat börja springa nu. Men du kan väl ta det lite lugnt med jobbet? Inte det, inte. Nähä. Men var rädd om dig i alla fall!
KRAM!
Anna:
En riktig goding! Liisa ska ta med honom på lördag när hon ska gå runt i kvarteret. Vad tror du om kombinationen en sjöjungfru och en fyrbent hotdog??? Hahahaha!!
Kramelikram
Annika;
Nästa gång åker jag utan Liisa!! Blir ju svettig av att ha med henne. Och det fanns ju så mycket jag ville titta på.
Visst var det häftigt att hundarna fick ha sin egen lilla fest. Sedan fick de ju varsin godispåse också. Vår åt så han spydde dagen efter. DÅ har man varit på fets kan man säga :)
Idag blev det en springtur igen. Nu ÄR jag på gång.
Kramen!!!
HeLena:
Helgen var riktigt bra och det var längesedan jag tränade sååå lite under en helg. Och DET kändes konstigt. Benen är igång. Magen är väl liiite stel ännu.
Kramen!
Anna, Fair and True:
Nej jag hade faktiskt inte sett Saltis inlägg. Ganska ku faktiskt och visst, hundarna blev ju inte tillfrågade precis. Vår hund brydde sig inte så mycket. Han blir bara så glad när han ser alla sina polare.
Visst är de söta de små pumporna med värmeljus i? De står i köket och sprider Halloween känsla. Myyyyys :D
Susjos:
Här råder ingen vila inte och det är så det ska vara! Då njuter jag. Blir rastlös annars. Hahahaha!
Vår hund är en riktig goding <3
Kram
Marianne:
Hon är HOPPLÖS på affärer! Inte skrikig men pillig. Nästa gång åker jag dit UTAN henne för jag vill också gå runt och titta. Och pilla! För om hon ser mig röra vid saker så "får jag med ju" är svaret.
Hundarna var helt okey faktiskt. Vår Dino brydde sig inte så mycket och på lördag ska han få bära dräkten igen :D
Nä, jag ska inte ta det lugnt. Nu är jag igång och vill inte (står inte ut) att halka efter Maken! Han har säkert bättre kondis än vad jag har snart! Och det går ju inte!!! Eller hur? Någon måtta får det vara.
Kramar!!
Hahaha ibland kan man tro att ögonen sitter i fingrarna på små barn som är i höjd med Minstingen. Gullig hon är med alla som ser hemska ut:)
Men skönt att du kommit igång att springa det mår du ju bäst av.
Fin bild på dig och den gulliga Hot Swedish Dog. Tjusigt ekipage.
Kram
/Susanne
vad jag avundas dig, taina, som är så hooked på det där med att löpa. det var säkert skönt att känna att du inte förlorat förmågan över några dagar!
jeez, vilken massa halloweengrejs. tycker du inte det blir lite too much of everything där borta?
haha, er hotdogvovve var garanterat finast, matte likaså. konstigt att inte ni vann!
om jag gillar isterband? ärligt talat så har jag aldrig ens sett sådana. det låter ju vidrigt, hur månne det då inte smakar...
kram!
Ser trevligt ut! Heja träningen..!
Superkvinna är vad du är!
Suz:
Ögon på fingrarna! Helt klart! Hon brukar vara försiktig när hon pillar dock...
Gissa om jag njuter av löpningen. Ikväll blir det dessutom premiär på gymmet. Saknar mina polare där!
Tack för komplimangen, säger både jag och vovven :D
Kramar!
underytanjag:
Visst gör det! Lite yr blir man dock av allt som är så amerikanskt ändå.
Tack för heja ropen. De behövs så här i början!!!
Kramen
Anna:
Hahahahaha! Jag får väl skaffa mig en sådan utstyrsel till Halloween då?
Kramelikram
Vad kul att se dina bilder och få ta del av lite amerikanskt firande. Ha det bra.
Skicka en kommentar