Lååååånghelg

Yup, nu är det långhelg. Tre hela dagar är vi lediga. Eftersom det är ganska få ledigheter här, så känns en extra ledig dag så underbart.

På måndag är det alltså Memorial Day. Vissa tror att det är en nationell BBQ helgdag. Men riktigt så är det ju inte. Men det kan ju bli så i framtiden. Historien bara suddas ut och tas över av annat. Så som av BBQ och öl. Typ.

De flesta "firar" denna dag med att grilla. Och dricka öl. Men egentligen är det de som stupat i krig som ska uppmärksammas. Ska och ska. Det förväntas att man gör det.

Vad vi ska göra? Det vanliga. Spana in Simpans parad. Och jag ber till högre makter att gamla krigsveteraner håller sig kvar i bilarna. Förra året klev en typ 150-åring ut ur sin bil och skulle plötsligt "gå". Det tog ju en evighet för paraden att röra på sig. Själv var jag beredd att hämta en rullstol åt honom och knuffa fram honom. Visst, det var ju "fint", men det tog ju sån tid! Så lyssna nu alla "gamlingar", "SITT KVAR I ERA BILAR!"

Idag är det kallt. Kommer inte att bli mer än 19-20 grader. Men imorgon, då smäller det till igen och vi ska få så där varmt och klibbigt igen. Phew. Nä, jag klagar inte.

Skolavslutning närmar sig med stormsteg. Det är skolkonserter, läger, avslut av projekt och miljoner andra saker. Snurr i pallet på en annan. Liisa? Hon flyter med och förlitar sig på att mamma håller koll. Det gör den äkte hälften med. Och det är väl lika bra det för annars blir väl inget gjort. Ha!

På tal om konsert, så vet kanske de flesta att Liisa spelar saxofon. Hon är den enda tjejen i bandet som gör det. Och vilken konsert de bjöd på! Lite bilder på det här nedan. Ja, nu "hör" man ju inte genom bilderna, men ni kan ju alltid dra på musik i bakgrunden när ni kollar på bilderna...

Nu en löptur. Sedan frissan, trädgårdsarbete och middag med vänner. Hepp!

Denna helgen då?

Inget Svennebesök denna helg men fullt upp ändå. Fredagen började med "Talent Show" för Liisas del. Hon och kompisen, Bella, sjöng och de gjorde de så himla bra! Sedan hade jag gärna velat gå där ifrån om sanningen ska fram. Sitta där i tre timmar och titta på "andras ungar utan talang" är ingen höjdare. En fredag kväll. För visst är det väl så att man går dit för att titta på sitt eget barn och sedan får det vara liksom. Okej, en liten tjej på 5 år var sockersöt när hon sjöng. But that's it. Sedan var det ett par som dansade. Eller vad de nu gjorde. Gulligt om man är 3. Inte när man är 12.

Lördagen var det ju fotbollsmatch och när jag ändå är inne på skrytartagen så måste jag bara berätta att Liisa gjorde lagets enda mål!! Ja men hallå! Var det ont om fjärilar Liisa?

Pappa! Min pappa fyllde 75 år igår och jag fick vara med på ett hörn. Via Skype. Vi överraskade honom. Han visste nämligen inte att vi skulle "dyka upp". Bara så där. När han satt vid bordet så togs datorn fram och de bad honom titta och där var vi med hattar, glasögon och leksakstrumpeter och sjöng för fulla halsar! SÅ KUL! Sedan blev det snack med resten av tjocka släkten, så som syskon, syskonbarn, syskonbarnbarn, morbror, faster. Efter det var jag så "hög" på Skype så jag skypade på med Albert och hans flickvän Carolina. Också himla kul!

Det var en annan som fyllde år och skulle firas. Det var vår vän Bob. En kväll hos dem och det är ju alltid lika gott och kul.

Liisa och Bella klara. Och nervösa!

Det där ju gick bra, tjejer!

Fina pappa 75 år

En till jubilar. Bob. 

Här i sin nya campingstol med bord!

Dinner time!

Bob tyckte det tog så lång tid för Darlene att tända ljusen så han skulle ta en tupplur!

Idag blir det trädgårdsarbete. På med gröna handskar för gröna fingrar saknar jag.

Svennebesök

Vi har haft svennebesök. Och det sker inte så ofta minsann! Antingen är vi tråkiga eller så bor vi på "fel" ställe. Många som kommer till USA vill ju gärna passa på att besöka NYC eller andra häftiga ställen. Simpan kanske inte står högst upp på listan. Men VI är ju här?

I alla fall så blev det blev grillat, mycket snack, utflykter och lite vin på det. Precis som det ska vara. Just ja, tennis för gubbarna i den tropiska värmen. För det var varmt när de var här. MYCKET varmt!

En glad Karin i Hartford

Karin, det där är inte Anders!

In front of Capitol building

West Cornwall covered bridge

Kent Falls

Efter besök hos oss, drog de vidare till NYC. Tack Karin och Anders för att ni kom till oss i Simpan.

Vardagen tog vid och det innebar jobb för oss båda och skola för Liisa.  Liisa som väntar på femmans stora händelse! Camp Jewel! De ska nämligen iväg, alla femmor, på läger i några dagar. Om hon är ivrig? Tacka fan för det. Önskar nästan de kunde dra iväg imorgon innan hon snackat hål på min trumhinna...

Det exploderar just nu

Holy shit vad fort det går! Jag hinner inte med att ta bilder ens och lägga ut förrän det har ändrats . Tog lite bilder förra helgen och det ser inte ALLS ut så just nu. Mindre än en vecka efteråt. Det har bokstavligen exploderat i naturen denna vecka. Med temperaturer på 25 till 30 grader så kanske det är så. Inte mig emot. Stackars alla allergiker bara.

Det är torsdag. Jag har jobbat klart för dagen och skall strax ner i källaren och städa. Imorgon får vi nämligen besök. Svennebesök till och med! Varför vänta till sista dagen med städningen? Ja, det blir så ibland. Resten av huset behöver jag inte städa! Japp, jag har tagit tillbaka städhjälpen varannan vecka. Har helt enkelt inte tid. Eller jag ska väl säga att jag tycker jag kan använda min fritid till något annat än städning. Så jävla skönt! Komma hem när det doftar gott och inte gamla sopor som du glömt slänga ut innan du åkte till jobbet.

Nu finns det vissa i det här hushållet som tror att de kan förvandlas till grisar bara för att vi har städhjälp. Nä nä!! Då har de missuppfattat det hela. Det gäller fortfarande att plocka undan. FÖRE städerskan kommer.

Finaste vovven i hela världen!

Blomma (av något slag)

Här blir det fint när rosorna börjar blomma!

Vår lilla stuga. Huset på prärien, typ.

"Hemma på våran gata i staaaan!"

Grillsäsongen är igång! Den har förresten aldrig tagit slut...

Nä nu ska jag städa!

Dino 7 år

Vår älskade lille Dino fyller hela 7 år idag! Hipp, hipp HURRA!!! Ikväll ska vi fira dig med något gott. Kanske det blir en leksak också?

Glad Valborg

Åh det är Valborgsmässoafton och det firas ju inte här. Visst skulle jag kunna fira det. Dra igång en stor brasa. Ta på mig studenthatten och gala rakt ut en massa studentsånger! Men det blir ju inte riktigt detsamma. En kör med mig själv och eventuellt två till. Jonas och Liisa. Kanske en tredje om nu hunden kan sjunga. Njae, vi skippar nog det. Och en brasa skulle nog inte brandmännen i Simpan gilla. Eller så gör de det? I lilla Simpan har vi typ fem brandstationer. Fem! På  23000 invånare. Det ni, vi kan ju snart ha en varsin brandman här hemma. Och att ha en sån i garderoben kanske kunde vara nåt. Eller?

Hur som helst, så önskar jag alla en riktigt trevlig Valborg! Drick mycket "simaa" och ät massor av "munkkeja". Det ni, är mina barndomsminnen. Och så får vi inte glömma den där ballongen som man så stolt höll i och några serpentiner i håret.

Hauskaa Vappua. Glada Vappen! Önskar jag over here!

Fotbollssäsongen är igång igen

Då var den igång igen. Fotbollssäsongen i Simpan. Liisa spelar i "Farmington Valley" ligan. Det tränas två ggr i veckan och match på lördagar. Som nämnts tidigare så är ju inte Liisa någon Zlatan precis. Hon är mer av en "Butterfly Girl". Men något har ändå hänt. Hon är snabbare. Hon är mer fokuserad. Aggressivare. Och hon passar bollen till en medspelare. Inte bara rakt ut utan tanke.

Gårdagens match mot Farmington var en fröjd att titta på. Simpan tjejerna rent ut sagt krossade motståndarlaget. Och Liisa. Hon var med i spelet på ett sätt jag inte sett förut. Kan vara en engångsföreteelse. Kanske går hon tillbaka till att berätta roliga historier mitt i matchen. Kanske spanar hon efter fjärilar i nästa match? Men vi koncentrerar oss på nuet. För NU var hon MED i spelet.

Här nedan har ni en stilstudie. Hennes klädstil? Go figure! Det är ju trots allt Liisa vi snackar om...

Hon ska in på plan efter byte. Fokuserad.

Ja men hallå, hon är ju där bollen är. Måste vara få fjärilar i år.

Hon springer snabbt!

Igen! Hon och bollen är nära!

Det var något med den där blicken igår.

Beredd!

Slänger en blick på motståndarna med evil eye?

Jag hoppas hon jagar bollen här och inte domaren.

Hon är till och med nära målet!!

Hela tiden i rörelse.

Hoppas det håller i sig nu. Man vet aldrig.