Nu visar jag helgen i bilder för det var en riktigt händelserik en och jag orkar bara inte skriva om allt. Bilder säger ju allt, eller hur?
Häng med!
Gästerna anlände till Giggles Party & Play lokalen i Simsbury.
Partypåsarna var fixade och stod på rad.
Naglar fixades (pojkar valde tatueringar).
Ansiktsmålning för de som ville.
Temat var Mermaids and Pirates.
Det blev en del pysslande i pysselhörnan.
En del hade inte tid med pyssel utan var The real pirate istället. Och DE pysslar INTE enligt Cameron.
Borden var så fint dukade och här syns det väl vilka som skulle sätta sig? The mermaids såklart!
Rosa, rosa, rosa.
Var man pirat, så gällde dessa platser.
"Pojkbordet", the American way.
Underbara små detaljer överallt. Mycket uppskattat av en snart 6-åring.
Pffhhhhh! Hip, hip hurra!
Lite dans hör alltid till!
Tjejerna. Ops, jag menar The Mermaids!
Dags att släpa hem "skörden" av presenter!
Paket öppnades hemma, i lugn och ro. Vilket de ofta gör på denna typ av kalas här. Kortet är skrivet av en kille i Liisas klass och betyder "This is the party of your life!" Hahahaha, så gulligt va?
Så här såg det ut efteråt!! Rena julaftonen...och så är man ju född då också.
Lördagkväll bar det iväg på julfest med Makens jobb.
Dukningen för o´dourves var inte helt fel.
Det var riktigt mumsigt!
En sådan mysig julstämning.
Maken tar för sig.
Lite mingel hör alltid till.
Vid bordet hade vi det trevliga paret Herr och Fru B.
Kvällen avslutades med Yankee Swap.
På söndag var det dags för shopping och hela familjen drog iväg till ett stort köpcentra.
Ett besök på Build-a-bear Workshop!
Här lägger Minstingen i hjärtat i sin nyfunna vän Coda, innan den "sys igen".
Här fixas Birth certificate! Mycket genomtänkt koncept.
Mitt i köpcentrat finns en stor glaskula där man kan besöka tomten, vilket vi givetvis gjorde.
Eftersom det hade varnats om den STORA snöstormen, så höll sig de flesta hemma. Vi trotsade den och Maken blev då intervjuad av NBC! "I am Swedish and not afraid of snow". Typ!
Innan mörkret föll hann vi med en sväng till pulkabacken. Ah, vad härligt!
Kvällen avslutades med att flickorna klädde granen medan mamman satt och drack glögg. Maken åkte iväg på bizsniss resa.
Ha en fin måndag!
12 kommentarer:
"Party if your life!" Ja sannerligen. Vilket kalas!
Ja, vuxenpartajet såg ju ganska trevligt ut det också! ;)
Kramelikramar!
Oj, vilket kalas och firande! Men, om en flicka ville vara sjörövare eller en gosse sjöjungfru, då?
Har jag fel i min uppfattning att man i USA firar jul från november
t o m juldagen och sen är det slut? Medan vi i Sverige fortfarande drar ut på det tills Tjugondag Knut?
Själva väntar vi med att ta fram prydnaderna till lille julafton. Än har vi bara ljusstakar och stjärnor i fönstren. Granen klär vi julaftons förmiddag.
Oj så mycket kalasande! KUL! Vad fint ni hade ordnat det för Minstingen, DET var ett riktigt Minsting-kalas, det. Så bra att hon slipper fira födelsedagen på julafton, utan får en riktig fest innan. Det är inte roligt att fylla i början av december, hur ska det då inte vara att fylla på julafton ... Ge henne ALLTID separata presenter, slå ALDRIG ihop dem. Det är urtrist, så har det oftast varit för mig. "Nu får du det här i både jul- och födelse ..." Pest.
Så roligt med björnfabriken! Att få göra sin egen björn, och dessutom stoppa in hjärtat. Klart att det blir en favorit!
Fin gran!
Kramar!
Oj! Så skojigt! Men lite trött var du väl ändå när du njöt av glöggen? Himla fin julgran, påminner om min... Jag får alltid kommentarer som "är det inte lite för mycket grejer i" eller "finns det en gran där in under?" hahahaha men dom är bara avundsjuka! Låter som en underbar och härlig helg!
Kramen!!
Stackars den amerikanske pojke som vill vara sjöjungfru...och den tjej som vill vara pirat (fast det senare är kanske lite mer accepterat)... Man lär sig vad som är "rätt" från början... Men Minstingen hade ett toppenkalas ser det ut som och det är ju viktigast! Och vilken samling presenter! Visste inte att hon fyller år precis på julafton!
Vuxenfesten såg också trevlig ut! Vad var det för hors d'oeuvres på bilden?
Göra egen björn är ju perfekt för en blivande 6-åring! Man kunde göra sådana på Debenhamns i Stockholm men nu finns ju inte det kvar. Men vi hann ge bort en björn till en väninnas barn innan det försvann i alla fall. Men det finns säkert på fler ställen i Sthlm?
Tur att maken förklarade för NBC att lite snöstorm är väl ingenting! :)
Kram!
Vilket häftigt 6-årsparty!! Grattis till henne på julafton, här kommer vi att fira en dubbelt så gammal tjej i huset på juldagsmorgonen :) Hon gjorde förresten också en sån där "build-a-bear" på Tivoli i Köpenhamn i somras, men det blev inte en björn utan en Hello Kitty.
StrandMamman
Oj, vilken helg! Blir trött bara av att läsa om allt ni hann med. Själv skulle jag nog varit som en urvriden trasa på söndagskvällen. Men jättefint kalas, måste ha varit en dröm för en 6-åring! Grattis till födelsedagsbarnet!
VILKEN FIN GRAN! Här får den itne komma in förrän den 23e på kvällen dock. Fast den blev köpt igår. Kram!
Vilket himla fint inlägg och förskottsgrattis
...till Liisa-Minstingen. OCH så härlig kalas hon hade. Meeen "htiis is The prde uv yor life." Sååååå fint. Tänk att hon har sitt livs party redan vid sex år hahah. Gullungar.
Jag hurrar i förskott för Minsingen hurra hurra hurra hurra.
Nu hoppas jag du har fullt upp med att ta emot din son han är väl på G nu.
En fyller tjugo dan före julafton hos mig(Christoffer) och en trettio DAN efter(Sandra)....plats för gapskratt.
Kram
/Susanne
Förresten bra svarat av din man till NBC. Coolt att bli lite kändis där för en stund
Kram
/Susanne
VILKET KALAS! det måste ju ha varit rena himmelriket för alla småttingar, i synnerhet för festföremålet!
vad mycket ni hinner med under en helg... blir man så där aktiv när man flyttar till amerikat ;)
kraaam
Puh vilken helg! Vilket toppenkalas Minstingen har haft, underbart söta pirater och sjöjungfruar! Visst är det skönt att ha barnkalas någon annan stans än hemma. =) Vi svenskar är minsann vana vid snöstormar! Vilken underbart fin gran, en stor elogetill flickorna som klädde den så fint. Kram!
Skicka en kommentar